Перевод: с испанского на русский

с русского на испанский

chutar a meta

  • 1 meta

    f
    1) цель; зада́ча

    meta primordial — первоочередна́я цель

    alcanzar la meta; llegar a la meta — дости́чь це́ли

    plantear, postular, proponerse, trazarse una meta — поста́вить, наме́тить себе́ цель

    tener por meta algo — име́ть це́лью что

    2) спорт фи́ниш

    alcanzar, cruzar, ganar la meta; llegar a la meta — прийти́ к фи́нишу

    3) спорт воро́та

    chutar a meta — посла́ть мяч в воро́та

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > meta

См. также в других словарях:

  • chutar — chutar(se) Del inglés to shoot (‘disparar’), este verbo se usa con dos sentidos en español: a) En el lenguaje futbolístico, ‘lanzar fuertemente el balón con el pie, normalmente hacia la meta contraria’. En algunos países de América, especialmente …   Diccionario panhispánico de dudas

  • chutar — (Del ingl. to shoot, tirar, disparar). 1. intr. En el fútbol, lanzar fuertemente el balón con el pie, normalmente hacia la meta contraria. 2. prnl. jerg. Inyectarse droga …   Diccionario de la lengua española

  • chutar — (Del ingl. shoot, disparar, tirar.) ► verbo intransitivo/ transitivo 1 DEPORTES Lanzar la pelota con el pie: ■ chuta con fuerza. ► verbo transitivo/ pronominal 2 argot Inyectarse droga: ■ mi vecino se chuta heroína. * * * chutar (del ingl. «to… …   Enciclopedia Universal

  • chutarse — chutar(se) Del inglés to shoot (‘disparar’), este verbo se usa con dos sentidos en español: a) En el lenguaje futbolístico, ‘lanzar fuertemente el balón con el pie, normalmente hacia la meta contraria’. En algunos países de América, especialmente …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Fútbol sala — Autoridad deportiva FIFA, AMF Otros nombres Fútbol sala, fútbol de salón, futsal, c …   Wikipedia Español

  • Bikepolo — Este artículo o sección sobre deporte necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 22 de enero de 2010. También puedes ayudar… …   Wikipedia Español

  • Fútbol — (Del ingl. football.) ► sustantivo masculino 1 DEPORTES Deporte que se practica entre dos equipos de once jugadores, y que consiste en introducir un balón en la portería contraria, impulsándolo con el cuerpo excepto brazos y manos. TAMBIÉN futbol …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»